物理學(xué)咬文嚼字之三十四 主觀乎,客觀乎?
物理
頁(yè)數(shù): 4 2011-02-12
摘要: Subject,object在英文物理學(xué)和哲學(xué)文獻(xiàn)中隨處可見(jiàn),相關(guān)詞匯如subjectivism,objectivism,subjectivity,objectivity,subjective idealism,objective materialism等差不多是永恒的哲學(xué)話(huà)題,而subject-object division則是量子力學(xué)不容回避的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題.因?yàn)閟ubject,object的詞義特別繁復(fù),基于漢譯客觀與主觀的理解常讓人一頭霧水. (共4頁(yè))
開(kāi)通會(huì)員,享受整站包年服務(wù)